Miệng ai tai nấy

Direct English translation

Each person's mouth, each person's ears.

Equivalent English version

Every tub must stand on its own bottom

Giải thích tiếng Việt

Dùng để tỏ ý không cần bận tâm đến lời người khác nói, hoặc để nhắc rằng ai nói điều sai trái thì tự phải gánh lấy hậu quả do lời nói của mình gây ra.

English explanation

Used to express that one need not pay attention to what others say, or to warn that whoever speaks wrongly will have to bear the consequences of their own words.